Pensasmainen lännenpihlaja kasvaa luontaisesti Pohjois-Amerikan länsirannikolla Alaskasta Uuteen-Meksikoon asti. Sisämaassa se on erityisesti Kalliovuorten laji ja sen levinneisyys ulottuu myös Kaskadivuorten itäisiin laaksoihin. Lännenpihlaja kasvaa luontaisesti matalahkojen kukkuloiden puurajan alapuolisilla, metsäisillä rinteillä.
Lehtiensä ja kukkiensa puolesta lännenpihlaja muistuttaa suuresti kotimaista kotipihlajaamme (S. aucuparia), mutta se ei kehity puuksi vaan jykeväoksaiseksi pensaaksi. Se menestyy hyvin ainakin eteläisessä Suomessa ja on ilmeisesti varsin hyvin kuivuutta sietävä.
Mustilaan on saatu lännenpihlajaa Helsingin yliopiston keruumatkalta Brittiläisestä Kolumbiasta vuonna 1995. Lännenpihlajapensaita kasvaa sekä Pohjoisrinteellä että Etelärinteen länsipäässä, ns. sorbaariossa, pihlajalajien kokoelmassa.