Клен Зибольда – это произрастающее в горных лесах Японии небольшое дерево, ветки которого растут красивыми ярусами. Расположенные вплотную друг к другу округлые, разделенные на правильные сегменты листья перед опадением окрашиваются в великолепные осенние тона.
В Финляндии клен Зибольда имеет репутацию выносливого растения, однако при ближайшем рассмотрении практически все растущие в Финляндии клены, считавшиеся кленами Зибольда, оказались его близкими родственниками. Так произошло и в Мустиле, где настоящий клен Зибольда был посажен лишь недавно, на Ореховом склоне.
Отличить родственные растения друг от друга очень сложно. Количество сегментов у листьев, их осенняя окраска и положение крылаток, упоминаемые в западной литературе по садоводству, не могут использоваться в качестве отличительных признаков. Надежным отличительным признаком является цвет цветков – у настоящего клена Зибольда они имеют светлую желто-зеленую окраску. Если в окраске цветков присутствуют темно-красные оттенки, то речь в таком случае идет о клене ложнозибольдове, клене Ширасавы или клене японском.
