Kun tuoksumyrtin näkee ensimmäisen kerran, jäävät aivot sutimaan: mihin porukkaan tämä kuuluu? Kasvi näyttää saniaismaiselta, mutta on puuvartinen. Englanninkielinen nimikin on Sweet Fern, imelä saniainen. Osoittautuu, että tuoksumyrtti on sukua suomyrtille (Myrica gale), jota kasvaa luonnonvaraisena Suomessa järvien ja meren rannoilla. Molemmat ovat matalia, voimakastuoksuisia pensaita ja kuuluvat myrttikasvien (Myricaceae) heimoon.
Tuoksumyrtin alkuperäiset kasvupaikat ovat erittäin karuja; niitä vastaisi lähinnä sen istuttaminen hiekkatielle. Vaikka ihan kirjaimellisesti ei kasvuolosuhteita tulkitsekaan, voi ottaa niistä vihjeen. Mustilassakin istutuspaikkaa on parannettu tuomalla sinne hiekkaa. Kaksi tuoksumyrttiä kasvaa Tuijalaaksossa, polun varressa valoisassa paikassa lammen liepeillä. Ne on kasvatettu Kanadan Ontariosta lajin levinneisyysalueen pohjoislaidalta kerätyistä olevasta siemenistä. Ohikulkijan kevyestikin hipaistessa lehdistä löyhähtää voimakas, aromaattinen tuoksu.